Spanish ProjectTaking CLI to the Spanish-speaking world

Llevando el Instituto de Líderes Cristianos al Mundo Hispano

Help us take Christian Leaders Institute to the Spanish-speaking world with your tax deductible donation!

¡Ayúdanos a llevar el Instituto de Líderes Cristianos al mundo hispano con sus donaciones deducibles de impuestos!

A recent article in published in February of 2016, (see recent article here), stated the number one fact about the Spanish language as follows: “With 329 million native speakers, Spanish ranks as the world’s No. 2 language in terms of how many people speak it as their first language. It is slightly ahead of English (328 million) but far behind Chinese (1.2 billion)”. That is about 1 million more than native English speakers. “Spanish has at least 3 million native speakers in each of 44 countries”, so it is quite clear – the Spanish-speaking world needs CLI!

CLI has undertaken the extremely difficult task of doing just that! We are translating every class that CLI offers so that people will be able to take them in their native languages and receive certificates, diplomas, ordinations and degrees from CLI. This, we fear, is the part of CLI that is not free. It takes time, manpower, energy, willing souls and, most importantly, your financial contribution to make this endeavor happen.

We will be accomplishing this in 3 stages:


Phase One – Certificates+

In Phase One, we will complete the translation of all classes so that students will be able to receive our highest certificate award. This stage will also include the classes needed to obtain the Officiant Ordination and Women’s Ministry Ordination. The classes and awards students will get throughout phase one are as follows:

  • Getting Started: Christian Leaders Formation
  • Christian Basics
  • New Testament Survey
  • Old Testament Survey
  • Church and Ministry
  • Pastoral Care and Marriage
  • People Smart for Ministry
  • Officiant Ordination
  • Women’s Ministry Ordination
  • Women’s Ministry

With these classes fully translated, our Spanish-speaking students will be able to attain any of these awards:

  • Christian Leaders Basics Certificate
  • Christian Leaders Bible Certificate
  • Bible Study Leader Certificate
  • Christian Leaders Certificate
  • Continuing Ministry Certificate
  • Officiant Ordination
  • Women’s Ministry Ordination

These certificates and ordinations are perfect for Elders, Deacons, Youth Leaders, Young Adult Leaders, Bible Study Leaders, Sunday School Teachers, Small Group Leaders, ministry staff and anyone who wants to learn more about the Christian faith.


Phase Two – Diplomas+

In Phase Two, we will complete the translation of all classes so that students will be able to receive our highest diploma award. This stage will also include the classes needed to obtain the Christian Leaders Ordination, Commissioned Pastor’s Diploma and Church Planting Ordination. The classes and awards students will get throughout phase one are as follows:

  • Theology I
  • Theology II
  • Hermeneutics and Exegesis
  • Christian Apologetics
  • Christian Ethics
  • Sermon Construction and Presentation
  • Prayer
  • Biblical Interpretation 1: Old Testament Themes
  • Biblical Interpretation 2: New Testament Themes
  • Early Church History
  • Evangelism: Presenting Grace
  • Ministry Care Conversations
  • Missions and Revivals
  • Old Testament History, Literature and Theology
  • Biblical Wisdom
  • Church Planting
  • Church Planting Action Class
  • Church Planting Ordination
  • Christian Leaders Ordination

With these classes fully translated, our Spanish-speaking students will be able to attain any of these awards:

  • Christian Leaders Diploma
  • Commissioned Pastoral Diploma
  • Diploma of Ministry
  • Advanced Diploma of Ministry
  • Diploma of Divinity
  • Christian Leaders Ordination
  • Church Planters Ordination

These diplomas and Ordinations are designed for Pastors, Church Leaders, Deacons, Church Planters, Evangelists, Theologians, Prayer Warriors and those who are in ministry where they will be presenting the gospel and preaching the Word of God. 


Phase Three – Degrees

This will consist of translating our core courses so that people will be able to attain a degree. The way this will work is still in development as there are issues with courses needed such as English, History, and others that require knowledge of the English language. To attain this goal, we may offer an English as a second language course in the future.

Un reciente artículo publicado en febrero de 2016, (ver artículo reciente aquí), declaró el hecho número uno acerca de el lenguaje español como sigue: “con 329 millones de hablantes nativos, español es de idiomas Nº 2 del mundo en términos de cuántas personas lo hablan como su primer lenguaje. Es un poco por delante del inglés (328 millones), pero lejos detrás de el Chino (1,2 billones) “. Es aproximadamente 1 millón más que los hablantes nativos de inglés. “El español tiene por lo menos 3 millones de hablantes nativos en cada uno de los 44 países”, así que está bastante claro – el mundo de habla hispana necesita CLI!

CLI ha emprendido la tarea extremadamente difícil de hacer precisamente eso! Estamos traduciendo cada clase que CLI ofrece para que la gente sea capaz de tomar en sus lenguas nativas y reciba certificados, diplomas, ordenaciones y grados de CLI. Esto, desafortunadamente, es la parte de CLI que no es libre. Toma tiempo, mano de obra, energía, almas dispuestas y, lo más importante, su contribución financiera para que este ocurra.
Que será lograrlo en 3 etapas:


Fase Uno – Certificados

En Fase Uno, terminamos la traducción de todas las clases para que los estudiantes sean capaces de recibir nuestro premio de certificado más alto. Esta etapa también incluye las clases necesarias para obtener la Coordinación de Ministerio de la Ordenación del Oficiante de Ceremonias y Ordenación de las Mujeres. Los estudiantes de las clases recibirán a lo largo de la fase uno los siguiente certificados:

  • Para empezar: Formación de Líderes Cristianos
  • Fundamentos Cristiano
  •  Estudio del Nuevo Testamento
  • Estudio del Antiguo Testamento
  • Iglesia y Ministerio
  • Cuidado Pastoral y Matrimonial
  •  Communicaciones Interpersonales para Ministerio
  • Ordenación de Oficiante de Ceremonias
  •  Coordinación para Ministerio de Mujeres
  • Ministerio de la mujer

Con estas clases totalmente traducidas, nuestros estudiantes de habla hispana serán capaces de alcanzar cualquiera de estos certificados:

  • Certificado de Fundamentos de Líderes Cristianos
  • Certificado Biblico de Líderes Crisitanos
  • Certificado de Líderes Cristianos
  • Certificado de el Ministerio Continuo
  • Ordenación de Oficiente de Ceremonias
  • Coordinación para Ministerio de Mujeres
  • Estos certificados y ordenaciones son perfectos para los líderes ancianos, diáconos, líderes de jóvenes,líderes de adultos jóvenes, dirigentes, maestros de escuela dominical, un grupo de estudio bíblico pequeño, ministerio personal y todo aquel que quiera aprender más sobre la fe cristiana.

Fase dos – Diplomas 

En fase dos, se completa la traducción de todas las clases para que los estudiantes seán capaces de recibir nuestro diploma más alto. Esta etapa también incluye las clases necesarias para obtener la Coordinación de Líderes Cristianos, Diploma de Pastor Encargado y Ordenación de Plantación de Iglesia. Los estudiantes de las clases recibirán a lo largo de la fase dos los siguiente certificados:

  • Teología I
  • Teología II
  • Hermenéutica y exégesis
  • Apologètica Cristiana
  • Ètica Cristiana
  • Construcción de Sermón y Presentación
  • Oración
  • 1 de interpretación bíblica: Temas del Antiguo Testamento
  • 2 interpretación bíblica:Temas del Nuevo Testamento
  • Historia de la Iglesia Primitiva
  • Evangelismo: Presentando Gracia
  • Conversaciones sobre el Cuidado de Ministerio
  • Misiones y Avivamientos
  • Historia del Antiguo Testamento, La Literatura y La Teología
  • Sabiduría Biblíca
  • Plantación de Iglesia
  • Clase de Acción de Plantación de la Iglesia
  • Ordenación de Plantación de Iglesia
  • Ordenación de Líderes Cristianos

Con estas clases completamente traducido , nuestros estudiantes de habla hispana podrán obtener cualquiera de estos premios:

  • Diploma de Líderes Cristianos
  • Diploma de Encargado Pastoral
  • Diploma de Ministerio
  • Diploma del Ministerio Avanzado
  • Diploma de Divinidad
  • Ordenación de Líderes Cristianos
  • Ordenación de Plantadores de Iglesia

Estos diplomas y ordenaciones están diseñados para pastores, líderes de la iglesia, diáconos, plantadores de iglesia, evangelistas, teólogos, guerreros de oración y los que están en el ministerio donde se presentar el Evangelio y  el predicar la palabra de Dios.


La Fase Tres – Licenciatura

Esto consistirá de traducir nuestros cursos básicos para las personas que serán capaces de alcanzar un grado. La forma de esto está todavía en desarrollo, ya que hay problemas con los cursos necesitados tales como inglés, historia y otros que requieren un conocimiento del idioma inglés. Para alcanzar este objetivo, podemos ofrecer el inglés como un segundo curso de idiomas en el futuro.